Tamara Trautner
Lektorin, TMS-Trainerin und Mediatorin
Literaturwissenschaftliches Studium (Romanistik, Amerikanistik). 1991 – 1996 Auslandslektorat Rowohlt Verlag, Reinbek. 1996 – 1999 Lektoratsleitung Aufbau Verlag, Berlin. In Berlin selbstständig tätig als Lektorin, Trainerin und Mediatorin (Zertifikat nach Standards des Bundesverbandes Mediation e. V.); akkreditierte Trainerin für TMS (Team Management System).
seminare mit diesem referenten
Konflikte lösen im Lektorat 11.06.2013
Wie überall, wo Menschen zusammen arbeiten, kommt es auch im Lektorat immer wieder zu Konflikten, die die Zusammenarbeit belasten oder gar blockieren – sei es mit Autoren oder Herausgebern, externen Mitarbeitern wie Übersetzern und Illustratoren oder auch intern mit Kollegen aus unterschiedlichen Abteilungen. In diesem Seminar erleben Sie, dass schwelende wie eskalierende Konflikte eine Chance zur gemeinsamen positiven Veränderung bieten, wenn man ihnen mutig und mit professionellem Rüstzeug begegnet.
// zur Seminarseite
Steuerung von Autorenteams 04.07.2013
Kompetenzgerangel, Terminprobleme, zusätzliche Kosten – Projekte, an denen mehrere Autoren beteiligt sind, laufen nicht selten aus dem Ruder und erfordern eine klare Führung. Das Seminar vermittelt Techniken, die es Ihnen erleichtern, Mehr-Autoren-Werke effizient und souverän zu steuern. Sie lernen, inhaltlichen und terminlichen Konflikten vorzubeugen und Meinungsverschiedenheiten zu klären bzw. für das Projekt zu nutzen.
// zur Seminarseite
Projektmanagement für Lektoren 16.07.2013
Als Lektor oder Redakteur sind Sie für eine Vielzahl komplexer Projekte verantwortlich und müssen in Zeiten von Restrukturierung und Sparmaßnahmen im Lektorat eine ständig wachsende Anzahl von Titeln betreuen – eine Aufgabe, die nur mit gezielter Planung und Steuerung zu bewältigen ist. Nutzen Sie dazu die Instrumente des Projektmanagements und sichern Sie so Termine, Kosten und Qualität.
// zur Seminarseite
Arbeit am Manuskript 23.10.2013
Die Arbeit am Manuskript verlangt mehr denn je professionelle Methoden und Techniken. Doch nicht nur Berufsanfängern fällt es oft schwer, Manuskripte auf einer objektiven Basis zu beurteilen und zu redigieren. Sie erhalten klare Richtlinien und erarbeiten sich systematische Ansätze, mit denen Sie auch bei steigender Aufgabenvielfalt und Titelzahl eine hohe Qualität Ihrer Produkte sichern können.
// zur Seminarseite
Autorenmanagement 14.11.2013
Die Akquise und Betreuung von Autoren erfordert klare Rahmenbedingungen, zielgerichtetes Vorgehen und Verhandlungsgeschick. Agieren statt reagieren lautet die Devise! Planen Sie gemeinsam mit dem Autor die Arbeitsabläufe und gestalten Sie die Zusammenarbeit auch im Konfliktfall souverän und ergebnisorientiert. Das Seminar versetzt Sie in die Lage, Autoren aktiv und verantwortungsvoll zu betreuen. Werkzeuge zur Planung und Steuerung ermöglichen es Ihnen, klare Absprachen zu treffen, professionelle Kommunikationstechniken und Einblicke in die Dynamik von Teamprozessen versetzen Sie in die Lage, auch im Konfliktfall souverän aufzutreten und zu handeln.
// zur Seminarseite
Verhandlungsführung für Lektoren 05.12.2013
Souveräne Gesprächsführung ist neben der Textkompetenz die wichtigste Voraussetzung für erfolgreiche Lektoratsarbeit – ob bei der Vertragsverhandlung oder anderen Vereinbarungen. Im Seminar lernen Sie, Verhandlungssituationen im Lektorat systematisch vorzubereiten und auch in scheinbar verfahrenen Situationen ergebnisorientiert, selbstbewusst und fair zu argumentieren.
// zur Seminarseite