English in Publishing
Ob auf Messen oder bei Lizenzgesprächen mit internationalen Verlagen – die Verständigungssprache ist Englisch. Um kompetent mit ausländischen Partnerverlagen verhandeln und zusammenarbeiten zu können, benötigt man nicht nur einen speziellen Wortschatz, sondern auch Redewendungen und Formulierungen, die man in keinem gängigen Lehrbuch findet.
Seminarziel
Das Seminar versetzt Sie in die Lage, souverän mit dem Fachvokabular rund um die Themenbereiche Verlagswesen, Buch, Buchherstellung, Vertrag sowie schriftliche und mündliche Kommunikation umzugehen. Darüber hinaus werden typische Verhandlungssituationen vorgestellt und eingeübt.
Themen
- Publishing Organization and Job Labels
- Publishing Terminology: Describing a Book
- Publishing Terminology: The Workflow in Publishing
- The Publishing Agreement
- Communication for Business: On the Phone
- Communication for Business: Letters and E-Mails
Methoden
Theorievermittlung, praktische Übungen. Bitte bereiten Sie für den Seminareinstieg
eine kurze Vorstellung Ihrer Person und Position auf Englisch vor.
Zielgruppe
Verlagsmitarbeiter in Lizenzabteilungen, Lektorat und Herstellung mit guten englischen Sprachkenntnissen, die mit ausländischen Verlagen zusammenarbeiten.
Alle Seminarteilnehmer erhalten das Praxiswörterbuch 'Verlagswesen und Buchhandel' Englisch von Langenscheidt!
// Online Registration
CONTACT
Monika Maier
Koordination Marketing und Kooperationen
Tel. 089 291953-84
Fax 089 291953-69
E-Mail monika.maier@buchakademie.de
more seminars from this category
Crashkurs Interaktive Whiteboards - Digitale Tafeln erfolgreich einsetzen 18.04.2012
Verlagsprodukte für interaktive Whiteboards werden immer häufiger genutzt – nicht nur in Schulen, sondern auch in außerschulischen Institutionen und Unternehmen. Attraktive Angebote für die digitalen Tafeln entwickeln kann jedoch nur, wer deren Funktionsweisen genau kennt. Das Seminar gibt einen Überblick über die Funktionsweise von interaktiven Whiteboards. Die Teilnehmer erfahren, wie sie interaktive Whiteboards erfolgreich einsetzen können, etwa um Inhalte sinnvoll zu präsentieren oder kreative Prozesse zu unterstützen.
Crashkurs Titel- und Programmkalkulation 14.05.2012
Das Seminar vermittelt die Grundlagen zur Kalkulation unterschiedlicher Angebote, von Büchern und Zeitschriften bis hin zu elektronischen Produkten. Die Teilnehmer erfahren anhand von Best Practices, welche Kalkulationstabellen für welche Fragestellungen bei der Planungsrechnung am besten eingesetzt werden können.
Foreign Rights - Presenting and Negotiating 27.07.2012
Da im Lizenzgeschäft die Kommunikation in der Regel auf Englisch stattfindet, ist eine gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit Voraussetzung für erfolgreiche Verhandlungen. Das englischsprachige Seminar vermittelt grundlegendes Vokabular sowie wichtige Formulierungen aus der Verhandlungspraxis. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, Schlüsselsituationen in Lizenzgesprächen und Verhandlungen zu trainieren.



-->