Freies Lektorat III - Die bessere Lösung finden und begründen in Berlin 03.06.2013 - 04.06.2013

Aus der gemeinsamen Arbeit an Textbeispielen und der Reflexion über die Erwartungen und Anforderungen der Zielgruppe gewinnen Sie objektive Kriterien für die Beurteilung und Bearbeitung von Manuskripten. Sie schärfen Ihren Blick systematisch für stilistische und inhaltliche Besonderheiten und Mängel und können Autoren gegenüber redaktionelle Eingriffe sachlich und souverän begründen.

Irene Rumler

Freies Lektorat II - Kunden finden und binden in Hamburg 06.06.2013 - 07.06.2013

Das Seminar zeigt auf, wie Sie Ihr Angebot für Verlage über die reine Manuskriptarbeit hinaus erweitern können und sich durch Qualitätsplanung und aktive Kommunikation zufriedene Kunden sichern. Durch die Reflexion über Ihre eigenen Ziele und Kompetenzen gewinnen Sie ein klares Profil für die Akquise.

Irene Rumler

In Berlin: Übersetzungen zielsicher redigieren – Wie aus einer Übersetzung ein guter Text wird 19.06.2013

Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche einzuschätzen und zu bearbeiten gehört zu den täglichen Aufgaben im Lektorat. In der Regel sind Lektoren jedoch nicht selbst als Übersetzer ausgebildet. Daher sind Methoden und Kriterien gefragt, mit denen übersetzte Texte schon nach wenigen Probeseiten beurteilt werden können. Das Seminar zeigt, wie Sie die Qualität von Übersetzungen aus dem Englischen schnell und sicher beurteilen können, und vermittelt Methoden für eine professionelle Redaktion – auch in Problemfällen.

Christiane Buchner

Freies Lektorat III - Die bessere Lösung finden und begründen in München 27.06.2013 - 28.06.2013

Aus der gemeinsamen Arbeit an Textbeispielen und der Reflexion über die Erwartungen und Anforderungen der Zielgruppe gewinnen Sie objektive Kriterien für die Beurteilung und Bearbeitung von Manuskripten. Sie schärfen Ihren Blick systematisch für stilistische und inhaltliche Besonderheiten und Mängel und können Autoren gegenüber redaktionelle Eingriffe sachlich und souverän begründen.

Irene Rumler

Crashkurs Deutsche Rechtschreibung und effizientes Korrekturlesen 04.07.2013

ZUSATZTERMIN! Professionelle Texte sollten möglichst fehlerfrei sein. Dafür hat jeder zu sorgen, der sie beruflich verfasst oder vertreibt. Durch Zeitdruck und hohe Arbeitsbelastung wird diese Selbstverständlichkeit oft zur Herausforderung. Das Seminar bietet die Möglichkeit, die Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung mit geringem Zeitaufwand im Detail kennen und einsetzen zu lernen. Die Teilnehmer eignen sich zudem Techniken an, um Texte unter Berücksichtigung dieser Regeln möglichst schnell und gründlich Korrektur zu lesen.

Lisa Walgenbach

Freies Lektorat I - Sicher redigieren in Düsseldorf 08.07.2013 - 09.07.2013

Das Seminar vermittelt Ihnen eine systematische Grundlage für die kompetente Bearbeitung von Manuskripten. Durch die praktische Arbeit an unterschiedlichen Texten wird der Blick für sprachliche und inhaltliche Besonderheiten und Mängel sowie für formale Anforderungen geschärft.

Irene Rumler

Freies Lektorat II - Kunden finden und binden in Frankfurt/Main 11.07.2013 - 12.07.2013

Das Seminar zeigt auf, wie Sie Ihr Angebot für Verlage über die reine Manuskriptarbeit hinaus erweitern können und sich durch Qualitätsplanung und aktive Kommunikation zufriedene Kunden sichern. Durch die Reflexion über Ihre eigenen Ziele und Kompetenzen gewinnen Sie ein klares Profil für die Akquise.

Irene Rumler

NEU! Selbstmarketing für Freie Lektoren – Akquise jenseits der Verlagsbranche 17.07.2013 - 18.07.2013

Textverständnis, Ausdrucksvermögen und Stilsicherheit sind Qualitäten, die auch außerhalb der Verlagsbranche gefragt sind. Denn: Publiziert wird überall! Doch professionelle Selbstvermarktung und Akquise stellen selbst für erfahrene Lektoren oft eine Herausforderung dar. Das Seminar vermittelt, wie Sie mit den richtigen Akquiseformen Zugang zu neuen und gewinnbringenden Aufträgen und Zielgruppen erhalten. Sie erfahren, wie Sie Ihre Kernkompetenzen herausstellen und sich Unternehmen und Non-Profit-Organisationen erfolgreich präsentieren.

Günther Frosch

Freies Lektorat II - Kunden finden und binden in Düsseldorf 26.08.2013 - 27.08.2013

Das Seminar zeigt auf, wie Sie Ihr Angebot für Verlage über die reine Manuskriptarbeit hinaus erweitern können und sich durch Qualitätsplanung und aktive Kommunikation zufriedene Kunden sichern. Durch die Reflexion über Ihre eigenen Ziele und Kompetenzen gewinnen Sie ein klares Profil für die Akquise.

Irene Rumler

Freies Lektorat III - Die bessere Lösung finden und begründen in Frankfurt/Main 29.08.2013 - 30.08.2013

Aus der gemeinsamen Arbeit an Textbeispielen und der Reflexion über die Erwartungen und Anforderungen der Zielgruppe gewinnen Sie objektive Kriterien für die Beurteilung und Bearbeitung von Manuskripten. Sie schärfen Ihren Blick systematisch für stilistische und inhaltliche Besonderheiten und Mängel und können Autoren gegenüber redaktionelle Eingriffe sachlich und souverän begründen.

Irene Rumler

Redaktionelle Qualitätssicherung und Schlusskorrektur 09.09.2013

Um hochwertige Publikationen zu garantieren, ist eine effiziente Qualitätssicherung während des gesamten Erstellungsprozesses unabdingbar. Das Seminar zeigt Methoden, Techniken und praktische Anwendungen zur Organisation redaktioneller Abläufe und zur Korrektur von Beiträgen für Zeitschriften und Magazine. Zudem gibt es Empfehlungen zur Optimierung vorhandener Strukturen.

Frank Schumann

Freies Lektorat III - Die bessere Lösung finden und begründen in Hamburg 12.09.2013 - 13.09.2013

Aus der gemeinsamen Arbeit an Textbeispielen und der Reflexion über die Erwartungen und Anforderungen der Zielgruppe gewinnen Sie objektive Kriterien für die Beurteilung und Bearbeitung von Manuskripten. Sie schärfen Ihren Blick systematisch für stilistische und inhaltliche Besonderheiten und Mängel und können Autoren gegenüber redaktionelle Eingriffe sachlich und souverän begründen.

Irene Rumler

In Berlin: Drehbücher analysieren und bewerten - Eine Einführung für freie Lektoren 26.09.2013 - 27.09.2013

Das Seminar vermittelt einen Überblick über die Anforderungen an das Drehbuch-Lektorat. Die Teilnehmer erfahren, nach welchen Kriterien Drehbücher zu analysieren sind. Ein besonderer Fokus liegt auf dem Verfassen eines Gutachtens, das vor allem die Verfilmbarkeit des Stoffes bewertet.

Kyra Scheurer

Arbeit am Manuskript 23.10.2013 - 25.10.2013

Die Arbeit am Manuskript verlangt mehr denn je professionelle Methoden und Techniken. Doch nicht nur Berufsanfängern fällt es oft schwer, Manuskripte auf einer objektiven Basis zu beurteilen und zu redigieren. Sie erhalten klare Richtlinien und erarbeiten sich systematische Ansätze, mit denen Sie auch bei steigender Aufgabenvielfalt und Titelzahl eine hohe Qualität Ihrer Produkte sichern können.

Irene Rumler | Tamara Trautner

Freies Lektorat III - Die bessere Lösung finden und begründen in Düsseldorf 18.11.2013 - 19.11.2013

Aus der gemeinsamen Arbeit an Textbeispielen und der Reflexion über die Erwartungen und Anforderungen der Zielgruppe gewinnen Sie objektive Kriterien für die Beurteilung und Bearbeitung von Manuskripten. Sie schärfen Ihren Blick systematisch für stilistische und inhaltliche Besonderheiten und Mängel und können Autoren gegenüber redaktionelle Eingriffe sachlich und souverän begründen.

Irene Rumler

Wissenschaftliche Texte redigieren

Gerade wenn es um schwierige Inhalte geht, sollte die Sprache kein zusätzliches Hindernis sein, sondern den Weg zum Verständnis bahnen und zum Weiterlesen motivieren. Das Seminar vermittelt das nötige Handwerkszeug, um durch den systematischen Einsatz sprachlicher und formaler Mittel die Verständlichkeit wissenschaftlicher Texte gezielt zu erhöhen.

Freies Lektorat II - Kunden finden und binden in München

Das Seminar zeigt auf, wie Sie Ihr Angebot für Verlage über die reine Manuskriptarbeit hinaus erweitern können und sich durch Qualitätsplanung und aktive Kommunikation zufriedene Kunden sichern. Durch die Reflexion über Ihre eigenen Ziele und Kompetenzen gewinnen Sie ein klares Profil für die Akquise.

Freies Lektorat II - Kunden finden und binden in Berlin

Das Seminar zeigt auf, wie Sie Ihr Angebot für Verlage über die reine Manuskriptarbeit hinaus erweitern können und sich durch Qualitätsplanung und aktive Kommunikation zufriedene Kunden sichern. Durch die Reflexion über Ihre eigenen Ziele und Kompetenzen gewinnen Sie ein klares Profil für die Akquise.

XML und E-Publishing für Freie Lektoren

Im Zuge der Digitalisierung müssen Lektoren zunehmend über technisches Know-how verfügen. Denn immer mehr Verlage setzen auf medienneutrale Datenhaltung, um mit ihren Inhalten unterschiedliche Kanäle zu bedienen. Das Seminar vermittelt einen Überblick über XML und E-Publishing-Formate wie z. B. EPUB. Die Teilnehmer erhalten das nötige Know-how, um XML-Dokumente zu erzeugen und zu bearbeiten. Zudem wird gezeigt, wie sich die technischen Entwicklungen auf die Lektoratspraxis auswirken und welche zusätzlichen Verdienstmöglichkeiten sich dadurch ergeben.