Logischer Aufbau, klare Struktur - Fachmanuskripte prüfen und überarbeiten
Als Lektor eines Fachverlags sind Sie verantwortlich für Buchkonzepte und sprachlich korrekte Manuskripte. Sicherlich haben Sie sich beim Lektorieren und Editieren von Autorentexten auch schon gelegentlich gefragt, ob die Texte, die Sie bearbeiten, fachlich schwer zu verstehen oder schlichtweg unverständlich sind. Denn ein wesentliches Qualitätsmerkmal für Fachbücher ist neben den Inhalten auch deren inhaltliche Aufbereitung. Wir zeigen Ihnen, wie Sie typische Fehler und Probleme in Fachtexten aufdecken und ‚entschärfen‘, wie Sie Inhaltslücken oder logische Brüche im Text vermeiden oder wie Sie Texte durch kleine Eingriffe lesbarer, verständlicher formulieren. Das Grundwerkzeug hierzu lernen Sie in diesem Seminar kennen: organisieren, gliedern, formal Korrektur lesen, strukturieren und stilistisch bearbeiten.
Seminarziel
Das Seminar vermittelt für die Bearbeitung eines Fachtextes wichtige Grundlagen. Die Teilnehmer gewinnen Sicherheit in der Beurteilung von und im Umgang mit Fachtexten. Im Vordergrund stehen dabei die Aspekte der Strukturierung und Gliederung von Fachtexten.
Themen
- Die fachliche Prüfung von Fachtexten
- Die Struktur der Inhalte
- Didaktisches Konzept: Von Zielgruppen, Autoren und Produkten
- Die Gliederung von Texten: Von Überschriften über Formulierungen zum Layout
- Textstrukturen – Wo Missverständnisse lauern
- Wie formale Elemente gliedern helfen – oder Verwirrung stiften
- Index
- Die Rahmenbedingungen
- Planung: Angemessene Manuskriptbearbeitung in den verschiedenen Projektphasen
- Ziele und Zielgruppen
- Arbeitsteilung mit Herausgeber und/oder Autor
- Arbeitsteilung im Verlag
- Briefing von Autoren und freien Mitarbeitern
- Formales Copy Editing von Fachtexten
- Abbildungen und Abbildungsmanagement
- Zentrale Tools
Methoden
Vortrag, Fallbeispiele, Diskussion, (Erfahrungs-)Austausch in der Gruppe, Übungen zur Vertiefung.
Die Teilnehmer können bis zwei Wochen vor Seminarbeginn eigene Beispiele einreichen.
Zielgruppe
Redakteure und Lektoren aus dem Fachbuchbereich, die die Grundlagen der Textarbeit festigen wollen. Es ist vorteilhaft, wenn die Teilnehmer schon einige Texte bearbeitet haben.
// Online Anmeldung
ANSPRECHPARTNER
Monika Maier
Koordination Marketing und Kooperationen
Tel. 089 291953-84
Fax 089 291953-69
E-Mail monika.maier@buchakademie.de
weitere seminare aus diesem bereich
Autorenakquise für Fachverlage 27.02.2012 - 28.02.2012
Das Seminar vermittelt Ihnen das methodische Werkzeug für die Autorengewinnung und die Beziehungspflege. Sie verfeinern Ihren persönlichen Gesprächsstil für die Autorengewinnung.
Arbeit am Manuskript 07.03.2012 - 09.03.2012
Die Arbeit am Manuskript verlangt mehr denn je professionelle Methoden und Techniken. Doch nicht nur Berufsanfängern fällt es oft schwer, Manuskripte auf einer objektiven Basis zu beurteilen und zu redigieren. Sie erhalten klare Richtlinien und erarbeiten sich systematische Ansätze, mit denen Sie auch bei steigender Aufgabenvielfalt und Titelzahl eine hohe Qualität Ihrer Produkte sichern können.
Betriebswirtschaft für Lektoren 12.03.2012 - 13.03.2012
Das Seminar vermittelt praxisnah Instrumente und Zusammenhänge der Betriebswirtschaft im Verlag. Dabei steht die Deckungsbeitragsrechnung als Planungsinstrument für einzelne Titel und ganze Programmreihen im Vordergrund.
Titelfindung 21.03.2012
Das Seminar zeigt, wie die Titel erfolgreicher Bücher angelegt sind und wie sie zum Erfolg eines Buches beitragen können. Die Teilnehmer erfahren, wie sie potenzielle Käufer emotional und zielgruppengerecht ansprechen können, um Kaufimpulse auszulösen.
Übersetzungen zielsicher redigieren – Wie aus einer Übersetzung ein guter Text wird in Berlin 21.03.2012
Das Seminar zeigt, wie Sie die Qualität von Übersetzungen aus dem Englischen schnell und sicher beurteilen können, und vermittelt Methoden für eine professionelle Redaktion – auch in Problemfällen.
Programmplanung in Fachverlagen 26.03.2012 - 27.03.2012
Das Seminar zeigt Ihnen die einzelnen Schritte der Programmplanung und deren Einbettung in die Gesamtverlagsstrategie. Sie lernen Beispiele der Produktentwicklung kennen, die sich aus der Programmplanung ableiten.
seminar-infos
referent
termin
10.09.2012 - 11.09.2012
uhrzeiten
1. Tag: 10:00 - 17:00
2. Tag: 09:00 - 16:00
ort
Tagungsort in München
teilnehmerzahl
15
kosten
795,- EUR
seminar-nummer
12519
Fordern Sie hier unser Jahresprogramm und unsere Fachbroschüren an.
// jetzt bestellen
// jetzt downloaden
